A Miscellany 237
Apathetic Agnostic Church in Brazil
by: JT
To open a discussion on this article, please use the contact page to provide your comments
I was recently contacted by one of our clergy in Brazil who was interested in translating core elements of this website into Portuguese, and thus expanding our reach in Brazil beyond those proficient in English. She requested the assistance of other current members in Brazil.
I sent her request on to several of our current membership in her country. However, I was not able to reach everyone. If there are any other members and clergy in Brazil - or perhaps even in Portugal - who would like to assist in this project, please contact Samara Dyva via her orkut page listed in her message below.
If anyone is interested in doing the same for any other language, please contact me using the contact form.
Olá companheiros(as) agnósticos(as),
Meu nome é Samara Dyva, eu fui recentemente ordenada como sacerdotisa na Apathetic Agnostic Church, e realmente fiquei animada com a proposta da "igreja" de disseminar lógica e sensatez pelo mundo, e acredito que para chegar a esse objetivo, em terras brasileiras, o ideal seria primeiramente traduzir pelo menos as partes mais importantes do site principal (http://uctaa.com/index.html) para português.
Se possível, gostaria de contar com a ajuda de outros membros brasileiros para tal, e mesmo já tendo começado o trabalho, surgiu uma questão importante - a tradução do nome oficial da igreja "The Universal Church Triumphant of the Apathetic Agnostic", que traduzido ao pé da letra lembraria muito uma certa outra ordem religiosa...
Enfim, para discutir essa e outras questões que possam surgir no futuro no que diz respeito à possível expansão da Apathetic Agnostic Church aqui no Brasil, gostaria de manter contato com vocês.
Atenciosamente,
Samara Dyva
http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=4811339567237256056